Covalent Radius: This is half of the distance between two identical atom’s nuclei when they are joined by a covalent bond.
Van der Waals Radius: This measures half of total distance across an atom when it isn't bonded to another atom but close enough for noticeable interaction.